解説
You can't find a perfect Programmer girl
→ 君が彼女にしたいような、完璧なプログラマー女子とは出会いないよ
Because she sit all day at home doing Programming just like you
→ 彼女も、君と同じように一日中家でプログラミングしてるからね
理想の相手は現実に存在するが、お互い外に出ないせいで交わらないというオタク系エンジニアあるある
You can't find a perfect Programmer girl
→ 君が彼女にしたいような、完璧なプログラマー女子とは出会いないよ
Because she sit all day at home doing Programming just like you
→ 彼女も、君と同じように一日中家でプログラミングしてるからね
